Les adieux de Landru avant de monter à la Guillotine

Ballad Title

Les adieux de Landru avant de monter à la Guillotine

Indicated Tune

Billets doux

Digital Source

https://complaintes.criminocorpus.org/media/img/2017/10/26/CC0625.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/HenriéD%C3%A9sir%C3%A9éLandru

Subject/theme

beheading

French

guillotine

Male

murder

Background Information

Landru jokingly sings of the 'burning' loves he has had (he burned all his victims)

Event Date

1922

Event Location

Versailles

Ballad Author

Maurice Yvain

Crime

murder

Gender of Accused

Male

Method of Punishment

beheading [guillotine]

Relevant Countries

France

Category

Crime and Punishment Ballads

Sub-Category

Execution Ballads

Language

French Ballads

Notes

https://complaintes.criminocorpus.org/complainte/les-adieux-de-landru-avant-de-monter-a-la-guilloti/

Transcription

1er Couplet

O! vous Messieurs de la Cour,
Aprs bien des jours,
O jÍai souffert comme un damné,
Je suis condamné!...
QuÍavait-on ö me reprocher?
D͐tre recherchéƒ
Aimé par les femmÍs. Est-ce un péché?

1er Refrain
Amours fous, Amours fous qui enflamment,
Qui consument jusquÍau fond de lÍäme!!!
LÍon nÍest plus Rien. Ainsi comme un Envoi
Vers les Cieux lÍon quitte le Sol,
Amours fous, Amours fous qui vous brélent
O la Femme en fumées minuscules
DisparaÓt dans les Cieux,
Dans les langues de feu!
Amours de Gambais,
NÍoublient jamais!


2e Couplet
Vous dites, ces Anges, Landru,
Sont tous disparusƒ
Allons, quÍen avez-vous donc fait,
Lö-bas, ö Gambais,
Car, vous seul, devez le savoir,
Oui! mais, mon Devoir
Est dÍme tairÍ, jÍen suis au désespoir!

2e Refrain
LÍAmour fou, lÍAmour fou qui mÍdomine,
De parler me retient, on lÍdevineƒ
Ne vous fiez donc pas ö mon Carnet,
Mon coeur seul détient le Secret,
Amours fous, amours fous qui consument,
Aprs moi, vous ferez un volume,
O, en pages de feu,
Le brélant amoureux,
Sera désormais,
LÍSaint de Gambais.

3e Couplet
Enfin, cÍest bien fini de moi!...
Mais cÍest sans émoi,
Oui, que jÍécoute votre arrt,
Depuis longtemps prt.
A la guillotine je mÍen vais,
Bien loin de Gambais,
Regretté des femmes, ö jamais!

Dernier Refrain dÍAdieux
Adieux donc, Amours fous, petitÍs femmes,
Mais de loin, vos beaux yeux pleins de flammes,
Réchaufferont ce pauvre vieux martyr,
Que les hommes traitent de Satyr,
Maintenant en malheurs on mÍabreuve,
Adieu Trottins, et vous, pauvres Veuves
A! qui donc maintenant
Sera lÍAmant brélant
Qui vous enflammait,
Villa Gambais?