Lamento et morte de Manas hebreo. Qual fö_ Tenagliato sopra un carro, & gli tagliorno una mano, e fö_ poi appicato per homicidio, & altri delitti enormi, & obbrobriosi.
- Ballad Title
- Lamento et morte de Manas hebreo. Qual fö_ Tenagliato sopra un carro, & gli tagliorno una mano, e fö_ poi appicato per homicidio, & altri delitti enormi, & obbrobriosi.
- Indicated Tune
-
song with chorus
rhyme scheme: abba, cdda, effa, etc
- Digital Source
- http://badigit.comune.bologna.it/GCCroce/sfoglia.aspx?Num_Lib=521
- http://books.google.com.au/books?id=-voiewiPzYUC&printsec=frontcover&dq=the+art+of+executing+well&hl=en&sa=X&ei=ZimpUp3fGo3YoATKpIGICQ&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=the%20art%20of%20executing%20well&f=false
- Subject/theme
- hanging
- Italian
- Male
- murder
- Background Information
-
Croce writes this ballad several years after the execution, and there are multiple later reprints: 1623, 1644
cf. Meryl Bailey - Event Date
- 1623
- Event Location
- Bologna
- Printing Location
- In Bologna, Per gli Heredi del Cochi, al pozzo rosso da San Damian. 1623. Con licenza de' Superiori.
- Crime
- murder
- Gender of Accused
- Male
- Method of Punishment
- hanging
- Relevant Countries
- Italy
- Category
- Crime and Punishment Ballads
- Sub-Category
-
Execution Ballads
- Language
-
Italian Ballads
- Transcription
-
O Manasso traditore,
C'hai tu fatto scelerato,
Ben sei stato empio,e spietato
A commetter tal errore.
O Manasso traditore.
Che pensavi tu di fare
Dispietato, e maladetto
A commetter tal effetto,
Tanto crudo, e pien d'horrore,
O Manasso traditore.
Chi t'indusse disgratiato
A commetter tal delitto,
Chi t'havea nel capo fitto
Si bestiale, e strano humore.
O Manasso traditore.
Miser quel che si confida,
Che i peccati stiano occulti,
Perche al fin tutti gli insulti
Son palesi al gran Motore,
O Manasso traditore.
Mi credevo d'haver fatto
Questo eccesso occultamente
E passarla allegramente
Senza pena ne dolore.
O Manasso traditore.
Ma restato sou chiarito
De l'usata mia nequitia,
poi che'l Mastro di Giustitia
M'ha gratato il picciocore.
O Manasso traditore.
Hor da me prendete essempio
Tutti quanti voi Rabini
A schivare i miei Latini,
Ne cantar sul mio tenore.
O Manasso traditore.
