Complainte (Air du crime de Rodez) · Crime and Punishment Ballads

Ballad Title: Complainte (Air du crime de Rodez)
Indicated Tune: Fualdès
Ballad Location: Collection Jean-Michel Cosson, Crimio Corpus record
Digital Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7619467g/f3.item.r=%22adrienne%20pons%22
Subject/theme: French; guillotine; Male; murder
Background Information: Jean Terry, a worker in the Gages mines (Aveyron), was accused of having raped and murdered the young Adrienne Pons in the woods of Canabols, as she was making her way home on 18 April 1910. The Aveyron assizes condemned him to death on 22 June 1910. His appeal refused, he was executed in Rodez on 28 September 1910, a half-century after the last execution there. The executioner Anatole Deibler travelled to Rodez with his guillotine and assistants. Several postcards about the event were published. Jean Terry was the penultimate prisoner to be executed in Aveyron.
Event Date: 1910
Event Location: ?
Printing Location: Imprimerie Henri Colomb, Rodez
Crime: murder
Gender of Accused: male
Method of Punishment: guillotine
Relevant Countries: France
Category: Crime and Punishment Ballads
Sub-Category: Execution Ballads
Language: French Ballads
Transcription: Pères, mères de familles
Accourez à mon accent,
Surveillez bien vos enfants
Et par dessus tout vos filles
Qui sont continuellement
A la merci des passants.

Cette pauvre jeune fille
Chérie de tous ses parents
Qui en étaient fort contents
Car elle était bien gentille,
Fut comme nous racontons,
Tuée par un vagabond.

Elle était des plus honnêtes,
Ses amies vous le diront
Et vous le répèteront,
Elle n'aimait point la fête,
C'était une belle fleur
Non créée pour le malheur.

Voilà qu'un infect satyre
Caché dans l'ombre du bois,
S'est élancé sur sa proie
Dont la jeuness l'attire,
Il abuse de l'enfant
Et l'étrangla incontinent.

Mais la Justice qui veille
A saisi cet assassin,
On l'a pris un bon matin
Et la foule le surveille,
Il ne lui échappera pas
Jusqu'à l'heure du trépas.

Il est passé en justice
Devant de nombreux témoins
On ne l'épargnera point
On réprimera son vice,
On l'a condamné à mort
Et ne plaignez pas son sort.