Réponse du peuple français a Louis XVI
- Ballad Title
- Réponse du peuple français a Louis XVI
- Indicated Tune
- pauvre Jacques
- Subject/theme
- French
- guillotine
- Louis XVI
- treason
- Background Information
-
Execution of Louis XVI
The French people beg for forgiveness from the king for their actions, claiming that they do not all feel he is to blame, and that the thought of his execution is horrible. They beg the deputies to take them as victims too. - Event Location
- Paris
- Printing Location
- Paris, Imprimerie de Caron, place des Champs Elysées
- Crime
- treason
- Method of Punishment
- guillotine
- Relevant Countries
- France
- Category
- Crime and Punishment Ballads
- Sub-Category
-
Execution Ballads
- Language
-
French Ballads
- Notes
- In ROMANCES ET COMPLAINTES SUR LOUIS XVI
- Transcription
-
O bon Louis! daigne nous pardonner,
Si nous t’avons tous cru coupable.
Ah! que de gens t’ont, pour nous égarer;
Dépeint sous un jour détestable! (bis)
Nous gémissons sur ton sort malheureux;
Il nous force à verser des larmes:
Sceptre jadis l’objet de tant de voeux,
Que sont devenus tous tes charmes?
O bon Louis! etc.
Ami du bien, détestant les abus,
Des bons rois tu suivis la trace.
Pour les Français, Henri n’eût pas fait plus:
Et près de Néron l’on te place.
O bon Louis! etc.
Au sein des maux, que ne peux-tu savoir
Comme on te plaint dans nos provinces?
De tes chagrins reconnois le pouvoir;
Car jamais on ne plaint les princes.
O bon Louis! etc.
Nous ignorons quel sera ton destin;
Si l’on résoudra ton supplice;
Mais nous savons que tout Français humain
Maudira semblable justice.
O bon Louis! etc.
Louis périr! quel horrible penser!
Quoi! son sang rougiroit la terre!
Ah! si Louis en avoit su verser,
Combien son sort serait contraire!
O bon Louis! etc.
Hommes de sang qui conjurez sa mort,
Prenez-nous aussi pour victimes;
Car, à vos yeux, s’attendrir sur son sort,
Est le plus odieux des crimes.
O bon Louis! etc.
Aimer son prince est un besoin du coeur,
Qu’un Français éprouve sans cesse:
Amour sacré! dissipe notre erreur.
Heureux qui goûte ton ivresse!
O bon Louis! etc.
O! députés qui devez le juger!
Ne consultez pas la vengeance;
Car le mortel qui s’y laisse emporter,
Souvent égorge l’innocence.
O bon Louis! etc.
